Revista Ibérica de  Aracnología

Revta. Ibérica Aracnol., vol. 44
Fecha de publicación: 30/VI/2024.
ISSN: 1576 - 9518
Dep. Legal: Z-2656-2000

Edita: Grupo Ibérico de Aracnología (GIA) / S.E.A.
El GIA es un grupo de trabajo de la Sociedad Entomológica Aragonesa (SEA), Avda. Francisca Millán Serrano nº 37 (antigua Avda. Radio Juventud); 50012 Zaragoza (ESPAÑA), asociación sin ánimo de lucro inscrita en el Registro de Asociaciones Culturales de la Diputación General de Aragón (España).

Comité editorial:
Editor jefe: Antonio Melic (España). Editores asociados: Luis F. De Armas (Cuba), Leopoldo Castro (España), Alberto Jiménez (España), , Eduardo Morano (España), Carlos E. Prieto (España), Luis Subías (España), Rolando Teruel (†Cuba).

Agradecimiento: La dirección de la Revista agradece, además, la colaboración de diversos evaluadores en este volumen: 
Maria Araceli Anadon Alvarez, Luis F. de Armas, Ahmed Badry, José Antonio Barrientos, Gabriel de Biurrum, Marta Calvo García, Leopoldo Castro, Alex Cubas, NadiFrancisco Ferragut Pérez, Miguel Angel Ferrández,  Nelson Ferreti, Giulio Gardini, Mark S. Harvey, Jesus Hernandez Corral Radan Kaderka, Marcos Méndez, Laura T. Miglio,  Fernando Perez Miles, Eduardo Morano, Jordi Moya,  David Ortiz, Cristian Pertegal, Carlos Prieto, Cristina A. Rheims, Duniesky Ríos-Tamayo, Axel L Schönhofer, Danniela Sherwood,  Luis Subías,  Carmen Urones, Eric Ythier y otros que han preferido permanecer en el anonimato.

Portada, diseño: A. Melic.
Maquetación del volumen: Antonio Melic.
Imprime: GORFI, S.A., Menéndez Pelayo, 4, Zaragoza (España).

Notas: Los artículos y notas publicados en esta revista son objeto de doble evaluación interna (comité editorial) y externa (evaluadores externos). No obstante, el contenido de los artículos, notas y comentarios publicados en esta revista son de exclusiva responsabilidad de los autores.
Los artículos, notas y comentarios contenidos en esta revista pueden ser reproducidos con fines exclusivamente no comerciales pero citando, en todo caso, la procedencia y autoría de los mismos y siempre que se cuente con la autorización expresa del autor.

 Atención: nuevas normas de publicación      
Generales y Normas de geo-referenciación:
Detalladas: página web en Internet (español, portugués e inglés): http://sea-entomologia.org/normas.htm
Alta en el GIA y suscripciones revista: página web: http://sea-entomologia.org/asociarsecompras.htm

 

TODA LA CORRESPONDENCIA DEBE ENVIARSE A:

Antonio Melic
Revista Ibérica Aracnología (R.I.A.)
Avda. Francisca Millán Serrano, 37
(antigua Avda. Radio Juventud)
50012 Zaragoza (España)
amelic@sea-socios.com
amelic@telefonica.net

 

 

A R T Í C U L O S

Revista Ibérica de Aracnología, nº 44 (30/06/2024): 3–38.                                                                                                          Artículo

El grupo athiasi: complejo de especies de arañas tramperas
dentro del género Nemesia (Araneae, Nemesiidae) en
España peninsular y descripción de tres nuevas especies

José Antonio Luis de la Iglesia

Resumen: El estudio comparado de un conjunto de ejemplares de arañas tramperas procedentes de varias localidades de las provincias españolas de Ávila y Salamanca (Castilla y León), Cáceres (Extremadura) y Ciudad Real (Castilla-La Mancha) ha revelado la presencia de Nemesia athiasi Franganillo, 1920 en Ávila, y la existencia de al menos tres especies nuevas, estrechamente emparentadas, que forman parte de un complejo de especies que se denomina aquí “grupo athiasi”. Este complejo está formado, además de la que da nombre al grupo, por Nemesia hoyensis sp. n., especie de gran tamaño de la Sierra de Béjar, Nemesia vallejerensis sp. n., especie mucho más pequeña hallada tanto en la Sierra de Béjar como en la penillanura salmantina, y Nemesia laminia sp. n., de tamaño similar a esta última, recolectada en el Parque Nacional de las Tablas de Daimiel, a 220 km de la Sierra de Béjar. Por último, un macho procedente de Plasencia, provisionalmente designado Nemesia sp. placentina, pertenece, probablemente, a una nueva cuarta especie que comparte algunos caracteres con N. athiasi, pero presenta rasgos diagnósticos propios.
Palabras clave:  Mygalomorphae, Nemesiinae, Nemesiini, arañas tramperas, España, Castilla y León, Extremadura, Castilla-La Mancha, Ávila, Salamanca, Cáceres. Ciudad Real

The athiasi group: a species-complex of trapdoor spiders within the genus Nemesia (Araneae, Nemesiidae) in mainland Spain with the description of three new species
Abstract:  A comparative study of a collection of trapdoor spider specimens from several locations in the Spanish provinces of Ávila, Salamanca (Castilla y León), Cáceres (Extremadura) and Ciudad Real (Castilla-La Mancha) has revealed the occurrence of Nemesia athiasi Franganillo, 1920 in Ávila, and the existence of at least three new, closely related species that are part of a species-complex called here “athiasi group”. This complex is formed, in addition to the species that gives its name to the group, by Nemesia hoyensis sp. n., a large species from Sierra de Béjar, Nemesia vallejerensis sp. n., a much smaller sized species found both in the Sierra de Béjar and in the Salamanca peneplain, and Nemesia laminia sp. n., similar in size to the latter, collected in the Tablas de Daimiel National Park, 220 km away from the Sierra de Béjar. Finally, a male from Plasencia, here provisionally named Nemesia sp. placentina, which shares some features with N. athiasi, probably belongs to a new fourth species with its own diagnostic characters.
Keywords: Mygalomorphae, Nemesiinae, Nemesiini, trapdoor spiders, Spain, Castilla y León, Extremadura, Castilla-La Mancha, Ávila, Salamanca, Cáceres, Ciudad Real

Taxonomía / Taxonomy: Nemesia hoyensis sp. n., Nemesia vallejerensis sp. n., Nemesia laminia sp. n.

Revista Ibérica de Aracnología, nº 44 (30/06/2024): 39–44.                                                                                                          Artículo

Una especie nueva de Heterophrynus Pocock, 1894
(Amblypygi, Phrynidae) de los Andes venezolanos

José A. Tampoa & Luis F. de Armas

Resumen: Se describe una especie nueva del género Heterophrynus Pocock, 1894, procedente de los estados de Trujillo (localidad tipo) y Mérida, en los Andes venezolanos. Esta especie se parece mucho a Heterophrynus caribensis Armas, Torres-Contreras & Álvarez, 2015, del departamento Bolívar, Colombia, pero claramente se distingue por la forma de los gonópodos de ambos sexos y los pedipalpos más cortos. Con este aporte, ahora son dos las especies de Heterophrynus presentes en Venezuela, aunque datos inéditos confirman una mayor diversidad.
Palabras clave: Heterophryninae, Bioespeleología, Sudamérica, Venezuela, Cordillera de Mérida, Mérida, Trujillo.

Two new species of Heterophrynus (Amblypygi, Phrynidae) from the Venezuelan Andes
Abstract. A new species of the genus Heterophrynus Pocock, 1894, is described from the states of Trujillo (type locality) and Merida, in the Venezuelan Andes. It closely resembles H. caribensis Armas, Torres-Contreras & Álvarez, 2015, from Bolivar Department, Colombia, but clearly differs by its female and male gonopods and smaller male pedipalps. This contribution increases to two the Venezuelan Heterophrynus species, although unpublished data show a higher diversity.
Key words: Heterophryninae, Biospeology, South America, Venezuela, Mérida Range, Mérida, Trujillo.

Taxonomía/Taxonomy: Heterophrynus raveloi n. sp.

Revista Ibérica de Aracnología, nº 44 (30/06/2024): 45–50.                                                                                                           Artículo

Hahnia anophthalma sp. nov. Primera cita de la familia
Hahniidae (Arachnida, Araneae) para Marruecos

José-A. Barrientos, Floren Fadrique, Neus Brañas & Jorge Mederos

Resumen. Se describe una nueva especie, Hahnia anophthalma sp.nov., capturada en una cavidad de la zona central de Marruecos y se discuten sus posibles afinidades con otras especies conocidas.
Palabras clave. Arañas, fauna cavernícola, Norte de África, Marruecos, Taxonomía, Hahnia anophthalma.

First record of the Hahniidae family (Arachnida, Araneae) for Morocco.
Abstract. A new species, Hahnia anophthalma sp.nov., captured in a cavity in the central area of Morocco, is described and its possible affinities with other known species are discussed.
Key words. Spiders, cave fauna, North of Africa, Morocco, Taxonomy, Hahnia anophthalma.

Taxonomía / Taxonomy: Hahnia anophthalma sp.nov.

Revista Ibérica de Aracnología, nº 44 (30/06/2024): 51–56.                                                                                                           Artículo

A new cave species of Chaerilus Simon, 1877
from Myanmar (Scorpiones: Chaerilidae)

Wilson R. Lourenço  & Eric Ythier

Abstract: A new species belonging to the genus Chaerilus Simon, 1877 is described from Myanmar: Chaerilus adrianoi sp. n., which was collected in a cave located in the East of the country. The new species is compared with some other Chaerilus species also described from Southeast Asia and in particular from Myanmar. The comparative study of the new species with other congenerics suggests, as in previous cases, that different species do not show very marked morphological differences, but rather correspond to micro-endemic populations. The new species is the second Chaerilus collected from Myanmar, together with Chaerilus birmanicus Thorell, 1899, restored from its synonymy with Chaerilus variegatus Simon, 1877. Chaerilus anneae Lourenço, 2012 is also restored from its synonymy with Chaerilus julietteae Lourenço, 2011 and the validity of Chaerilus kampuchea Lourenço, 2012 is confirmed.
Key-Words: Scorpions, Chaerilus anneae, Chaerilus birmanicus, Chaerilus kampuchea, biospeleology, Southeast Asia.

Una nueva especie cavernícola de Chaerilus Simon, 1877 de Myanmar (Scorpiones: Chaerilidae)
Resumen: Se describe una nueva especie perteneciente al género Chaerilus Simon, 1877 de Myanmar: Chaerilus adrianoi sp. n., que fue recolectado en una cueva ubicada en el este del país. La nueva especie se compara con otras especies de Chaerilus también descritas en el sudeste asiático y, en particular, en Myanmar. El estudio comparativo de las nuevas especies con otras congenéricas sugiere, como en casos anteriores, que las distintas especies no presentan diferencias morfológicas muy marcadas, sino que corresponden a poblaciones microendémicas. La nueva especie es la segunda Chaerilus recolectada en Myanmar, junto con Chaerilus birmanicus Thorell, 1899, restituida de su sinonimia con Chaerilus variegatus Simon, 1877. Chaerilus anneae Lourenço, 2012 también restituida de su sinonimia con Chaerilus julietteae Lourenço, 2011 y la validez de Chaerilus kampuchea Lourenço, 2012 es confirmada.
Palabras clave: Scorpions, Chaerilus anneae, Chaerilus birmanicus, Chaerilus kampuchea, biospeleology, Southeast Asia.

Taxonomy: Chaerilus adrianoi sp. n., Chaerilus anneae stat. rev., Chaerilus birmanicus stat. rev., Chaerilus kampuchea stat. rev.

Revista Ibérica de Aracnología, nº 44 (30/06/2024): 57–60.                                                                                                          Artículo

Opiliones recogidos en la campaña Buemarinoa’22 (Cerdeña)

Carlos E. Prieto & Floren Fadrique

Resumen: Una corta campaña bioespeleológica (septiembre 2022) para recoger ejemplares de Buemarinoa patrizii Roewer, 1956 con los que confirmar filogenómicamente su relación con los otros miembros de la familia Buemarinoidae permitió muestrear en seis cavidades del macizo de Supramonte (Cerdeña). Se recogieron especímenes de B. patrizii en tres cavidades (Toddeitto, Lovettecannas y Tesulali). Ellos concuerdan con la redescripción de Karaman (2019) pero muestran gran variabilidad en el número de tarsómeros de la pata II. También se recogieron especímenes de Mitostoma patrizii Roewer, 1953 en dos cavidades (Toddeitto y Su Canale), y de la que se dan datos inéditos de una campaña aracnológica anterior.
Palabras clave: Buemarinoa patrizii, Mitostoma patrizii, bioespeleología, troglobio,

Harvestmen collected in the Buemarinoa’22 campaign (Sardinia).
Abstract:  A short biospeleological trip (September 2022) to collect specimens of Buemarinoa patrizii Roewer, 1956 with which to phylogenomically confirm its relationship with the other members of the family Buemarinoidae allowed sampling in six cavities of the Supramonte massif (Sardinia). Specimens of B. patrizii were collected in three cavities (Toddeitto, Lovettecannas and Tesulali). They agree with the redescription of Karaman (2019) but show great variability in the number of tarsomeres of leg II. Specimens of Mitostoma patrizii Roewer, 1953 were also collected in two cavities (Toddeitto and Su Canale), and of which unpublished data from a previous arachnological campaign are given.
Key words: Buemarinoa patrizii, Mitostoma patrizii, bioespeleology, troglobiont,

Revista Ibérica de Aracnología, nº 44 (30/06/2024): 61–70.                                                                                                          Artículo

Redescripción de Cheiracanthium annulipes
O. Pickard-Cambridge, 1872
(Araneae, Cheiracanthiidae)

Carmen Urones

Resumen: Se redescribe e ilustra Cheiracanthium annulipes O. Pickard-Cambridge, 1872 (hembra y macho) basándonos en nuevo material recolectado. Se reconoce Cheiracanthium algarvense Wunderlich, 2012 como sinónimo más moderno. Además, se propone y diagnostica un nuevo grupo de especies en Cheiracanthium caracterizado por la posición de la base del émbolo medioprolateral y la placa genital con atrio profundo algo más ancho que largo, y se proporcionan caracteres para distinguir las especies del grupo.
Palabras clave: arañas, diagnosis, morfología, nueva sinonimia, taxonomía, distribución, España, Península Ibérica, Paleártica.

Redescription of Cheiracanthium annulipes O. Pickard-Cambridge, 1872 (Araneae, Cheiracanthiidae)
Abstract: Cheiracanthium annulipes O. Pickard-Cambridge, 1872 (female and male) is redescribed and illustrated based on new collected materials. Cheiracanthium algarvense Wunderlich, 2012 is recognized as junior synonym. In addition, a new species group in Cheiracanthium characterized by the position of embolic base medioprolateral and the genital plate with deep atrium somewhat wider than it is long is proposed and diagnosed here, and characters to distinguish the group’s species are provided.
Keywords: spiders, diagnosis, morphology, new synonymy, taxonomy, distribution, Spain, Iberian Peninsula, Palearctic.

Taxonomía / Taxonomy: Cheiracanthium algarvense Wunderlich, 2012 syn nov.

Revista Ibérica de Aracnología, nº 44 (30/06/2024): 71–74.                                                                                                          Artículo

Una especie nueva de Phrynus Lamarck, 1801 (Amblypygi:
Phrynidae) del estado Bolívar, Venezuela

Luis F. de Armas, Roberto J. Miranda & Alonso Santos-Murgas

Resumen: Se describe una especie nueva del género Phrynus Lamarck, 1801, sobre la base de una hembra adulta recolectada en Río Parguaza, estado Bolívar, Venezuela. Este ejemplar había sido erróneamente registrado como Phrynus pulchripes (Pocock, 1894). Se ofrece una clave para la identificación de las cuatro especies del género Phrynus hasta ahora conocidas de este país sudamericano.
Palabras clave: Phryninae,  Phrynus pulchripes, taxonomía, Sudamérica, Amazonia.

A new species of Phrynus Lamarck, 1801 (Amblypygi: Phrynidae) from Bolivar State, Venezuela
Abstract: A new species of the genus Phrynus Lamarck, 1801 is herein described on the basis of an adult female collected in Parguaza River, Bolivar State, Venezuela. This specimen had erroneously been recorded as Phrynus pulchripes (Pocock, 1894). A key is provided for the four known Venezuelan Phrynus species.
Key words: Phryninae, Phrynus pulchripes, taxonomy, South America, Amazonia.

Taxonomía/Taxonomy: Phrynus amazonicus sp. n.

Revista Ibérica de Aracnología, nº 44 (30/06/2024): 75–84.                                                                                                          Artículo

Una especie nueva del género Buthus (Scorpiones: Buthidae)
de la provincia de Huelva, España

Antonio L. González-Moliné & Luis F. de Armas

Resumen: Desde la descripción de Buthus ibericus Lourenço & Vachon 2004, se han identificado un total de 17 especies de este género en la Península Ibérica, de las cuales nueve han sido registradas en la región de Andalucía. Tras el examen de especímenes de la zona suroccidental de la península, de la provincia de Huelva se reconocieron dos especies: Buthus baeticus Teruel & Turiel, 2020 y B. delafuentei Teruel & Turiel, 2020. El hallazgo de  una nueva población en la costa onubense permitió comprobar que se trata de  una especie psamófila, hasta ahora no descrita, muy parecida a B. delafuentei; pero con caracteres morfológicos muy definidos que permiten su fácil identificación. Además, se registran nuevas localidades para Buthus delafuentei Teruel & Turiel, 2020 y B. baeticus Teruel & Turiel, 2020, así como anomalías en un peine en un ejemplar de la especie nueva y en las carenas del carapacho de otro ejemplar de B. delafuentei.
Palabras clave: Buthus baeticus, Buthus delafuentei, especie psamófila, Península Ibérica, Andalucía.

The genus Buthus Leach, 1815 (Scorpiones: Buthidae) in the province of Huelva, SW Spain, description of a new species.
Abstract: Since the description of Buthus ibericus Lourenço & Vachon 2004, a total of 17 congeneric species have been identified in the Iberian Peninsula; nine of which are from the Andalucía region. As result of a recently published revision of specimens from the southwestern area of this peninsula, only two species were recognized for Huelva Province: Buthus baeticus Teruel & Turiel, 2020 and B. delafuentei Teruel & Turiel, 2020. A new Buthus population discovered in the onubense coast (southeast of Huelva) represent an undescribed psammophilous species, closely related to B. delafuentei but having well defined diagnostic characters that facilitates its easy identification. Also, new localities are recorded for Buthus delafuentei and B. baeticus Teruel & Turiel, 2020; as well as one specimen of the new species having an anomalous pectine and other specimen of B. delafuentei with teratological  carapacial carinae.
Key words: Buthus delafuentei, Buthus baeticus, psammophilous species, Iberian Peninsula, Andalucía.
 
Taxonomía/Taxonomy: Buthus gonzalezdelavegai sp. n.

Revista Ibérica de Aracnología, nº 44 (30/06/2024): 85–96.                                                                                                          Artículo

Revisión taxonómica del género Homoeomma Ausserer, 1871 (Araneae; Theraphosidae) en Chile, con descripción de cuatro nuevas especies

Rubén Montenegro Vargas & Milenko A. Aguilera

Resumen: Se actualiza la diversidad y distribución del género Homoeomma Ausserer, 1871 en Chile. Cuatro nuevas especies son descritas: H. toriyamai sp. nov. (♂♀) y H. minimum sp. nov. (♂♀) de la Región Metropolitana, H. poqui sp. nov. (♂♀) de la Región del Libertador General Bernardo O´Higgins y H. espinozai sp. nov. (♂) de la Región de La Araucanía. Nuevos registros de distribución para H. chilense y H. orellanai son dados. Finalmente, se proporciona una clave de identificación para las especies de Homoeomma presentes en Chile, así como un mapa de distribución.
Palabras Clave: biodiversidad, distribución, Mygalomorphae, taxonomía.

Taxonomic revision of the genus Homoeomma Ausserer, 1871 (Araneae; Theraphosidae) in Chile, with description of four new species.
Abstract: The diversity and distribution of the genus Homoeomma Ausserer, 1871 in Chile is updated. Four new species are described: H. toriyamai sp. nov. (♂♀) and H. minimum sp. nov. (♂♀) from the Metropolitan Region, H. poqui sp. nov. (♂♀) from the Libertador General Bernardo O'Higgins Region and H. espinozai sp. nov. (♂) from the La Araucanía Region. New distribution records are given for H. chilense and H. orellanai. Finally, an identification key for the Homoeomma species present in Chile is provided, as well as a distribution map.
Key words: biodiversity, distribution, Mygalomorphae, taxonomy.

Taxonomía / Taxonomy: H. toriyamai sp. nov., H. mínimum sp. nov., H. poqui sp. nov., H. espinozai sp. nov.

Revista Ibérica de Aracnología, nº 44 (30/06/2024): 97–100.                                                                                                          Artículo 

Trematocephalus cristatus (Wider, 1834), a new
spider for the Iberian Peninsula (Linyphiidae)

Raúl Vicente & Marcos Miñarro

Abstract: Trematocephalus cristatus (Wider, 1834) is reported for the first time for Spain and the Iberian Peninsula. Two females were collected from two different fruit orchards in the region of Asturias, northwestern Spain. Specimens were collected by beat sampling of apple trees and blueberry bushes as part of ecological studies aimed at analyzing the diet of spiders inhabiting agroecosystems. Photographs of the preserved specimens and of a cleared epigyne are presented.
Keywords: Araneae, fruit crops, Linyphiidae, Spain, species distribution

Trematocephalus cristatus (Wider, 1834), nueva especie para la Peninsula Ibérica (Linyphiidae)
Resumen: Se cita por primera vez para España y la Península Ibérica la araña Trematocephalus cristatus (Wider, 1834). Se recolectaron dos hembras en dos plantaciones frutales diferentes en Asturias, en el noroeste de España. Los especímenes se recolectaron mediante vareo de ramas en manzanos y arandaneras, como parte de un estudio sobre la dieta de arañas en estos agroecosistemas. Se presentan fotografías de los ejemplares conservados y de un epigino.
Palabras clave. Araneae, cultivos frutales, distribución de especies, España, Linyphiidae

Revista Ibérica de Aracnología, nº 44 (30/06/2024): 101–109.                                                                                                          Artículo

Lepthyphantes younnesi sp. nov. y Lepthyphantes noeli sp. nov.
(Araneae, Linyphiidae), dos especies nuevas de Marruecos

José-A. Barrientos, Floren Fadrique, Neus Brañas,
Valerio Gerace & Jorge Mederos

Resumen. Se describen dos especies nuevas de arañas capturadas en cavidades de Marruecos (Lepthyphantes younnesi Barrientos & Gerace sp.nov. y Lepthyphantes noeli Barrientos & Brañas sp.nov.). Se detallan los datos disponibles y se discuten sus posibles afinidades.
Palabras clave. Arañas, fauna cavernícola, Atlas, Norte de África.

Lepthyphantes younnesi sp. nov. and Lepthyphantes noeli sp. nov. (Araneae, Linyphiidae), two new species from Morocco.
Abstract. Two new species of spiders captured in cavities in Morocco (Lepthyphantes younesi Barrientos & Gerace sp.nov. and Lepthyphantes noeli Barrientos & Brañas sp.nov.) are described. The available data are detailed, and their possible affinities are discussed.
Key words. Spiders, cave fauna, Atlas, North of Africa.

Taxonomía / Taxonomy: Lepthyphantes younnesi Barrientos & Gerace sp.nov. y Lepthyphantes noeli Barrientos & Brañas sp.nov.

Revista Ibérica de Aracnología, nº 44 (30/06/2024): 110–112.                                                                                                          Artículo

Planctolpium martinezi, a new species of Hesperolpiidae
(Arachnida: Pseudoscorpiones) from Cuba

René Barba Díaz

Abstract: Planctolpium martinezi n. sp. is described from the Cuban archipelago. It is the third species registered from the genus, and the seventh representative of the family Hesperolpiidae in the country.
Keywords: Pseudoscorpions, Hesperolpiidae, Planctolpium, Cuba

Planctolpium martinezi, una nueva especie de Hesperolpiidae (Arachnida: Pseudoscorpiones) de Cuba
Resumen: Planctolpium martinezi sp. n. es descrita del archipiélago cubano. Esta es la tercera especie registrada del género y el séptimo representante de la familia Hesperolpiidae en el país.
Palabras clave: Pseudoscorpiones, Hesperolpiidae, Planctolpium, Cuba

Taxonomy / Taxonomía: Planctolpium martinezi sp. n.

Revista Ibérica de Aracnología, nº 44 (30/06/2024): 113–118.                                                                                                          Artículo

On ten unavailable and thirty-four dubious
names for spiders (Araneae) from India

Danniella Sherwood & John T. D. Caleb

Abstract: Ten names for spiders from India, currently recognised as valid by the World Spider Catalog (2024), are shown to be unavailable. Thirty-four spider names which available, but which instead present taxonomic problems are treated as nomina dubia.
Key words: nomenclature, notes, type repository

Sobre diez nombres indisponible y treinta y cuatro dudosos para arañas (Araneae) de la India
Resumen: Diez nombres de arañas de la India, actualmente reconocidos como válidos por el Catálogo Mundial de Araña (2024), no están disponibles. Treinta y cuatro nombres de arañas que están disponibles, pero que en cambio presentan problemas taxonómicos, se tratan como nomina dubia.
Palabras clave: nomenclatura, notas, repositorio de tipos.

Revista Ibérica de Aracnología, nº 44 (30/06/2024): 119–123.                                                                                                          Artículo

La luz al final del túnel: Phrynus corderoi (Mello-Leitão, 1946) (Amblypygi: Phrynidae) es una especie válida

Luis F. de Armas, José A. Tampoa,  Roberto J. Miranda
&  Alonso Santos Murgas

Resumen: El amblipígido sudamericano Hemiphrynus corderoi Mello-Leitão, 1946, fue descrito a partir de una hembra (erróneamente identificada como macho) recolectada en los alrededores de Caracas, Venezuela. Pocas décadas después fue reconocido como un miembro del género Phrynus Lamarck, 1801 y tratado como un sinónimo más moderno de Phrynus pulchripes (Pocock, 1894). Sin embargo, los caracteres taxonómicos de Phrynus corderoi no concuerdan con los de P. pulchripes, sino con los de Phrynus calypso Chiriví, 2017, que tiene su localidad tipo en la isla de Trinidad y también fue registrada de la región centro-norte de Venezuela (estados de Sucre y Monagas). Consecuentemente, P. calypso es relegada como un sinónimo más moderno de P. corderoi. Los registros previos de P. pulchripes para Trinidad y Venezuela corresponden a P. corderoi, por lo que es eliminada de la lista de amblipígidos de estos dos países. El holotipo de P. corderoi y los ejemplares erróneamente identificados como P. pulchripes fueron localizados en la colección que D. Quintero Arias mantenía en su laboratorio de la Universidad de Panamá.
Palabras clave: Phryninae, Phrynus calypso, Phrynus pulchripes, Sudamérica, Venezuela, Trinidad y Tobago.

The light at the tunnel end: Phrynus corderoi (Mello-Leitão, 1946) (Amblypygi: Phrynidae) is a valid species
Abstract: The South American whip spider Hemiphrynus corderoi Mello-Leitão, 1946, was described on the basis of a female (erroneously identified as a male) collected near Caracas, Venezuela. A few decades later it was recognized as a member of the genus Phrynus Lamarck, 1801, and regarded as a junior synonym of Phrynus pulchripes (Pocock, 1894). Nevertheless, the taxonomic characters of Phrynus corderoi are not congruent with those of P. pulchripes but with Phrynus calypso Chiriví, 2017, which has the type-locality in the island of Trinidad and also was recorded from the central northern region of Venezuela (Sucre and Monagas States). Consequently, P. calypso is considered a junior synonym of P. corderoi. Previous records of P. pulchripes from Trinidad and Venezuela actually correspond to P. corderoi; therefore, the former species is eliminated from the amblypygid list of those two countries. The holotype of P. corderoi and the specimens from Trinidad and Venezuela erroneously identified as P. pulchripes were located in the collection that D. Quintero Arias retained in his laboratory of the Universidad de Panama.
Key words: Phryninae, Phrynus calypso, Phrynus pulchripes, South America, Venezuela, Trinidad and Tobago.

Taxonomía/Taxonomy: Phrynus corderoi (Mello-Leitão, 1946) = Phrynus calypso Chiriví, 2017, n. synon.

Revista Ibérica de Aracnología, nº 44 (30/06/2024): 124–126.                                                                                                          Artículo

Taking care about future: evidence of mate guarding
behaviour in Synema globosum (Araneae: Thomisidae)

Marco Colombo & Piergiorgio Di Pompeo

Abstract:  In this work we present for the first time 12 observations of mate guarding behaviour in the spider Synema globosum (Araneae: Thomisidae) and a ritualized fight between two adult males.
Key words:  Crab spider,reproductive strategy,mate guarding, etology, sexual selection

Cuidando el futuro: evidencia del comportamiento de mate guarding en Synema globosum (Araneae: Thomisidae)
Resumen: En este trabajo se presentan por primera vez 12 observaciones del comportamiento de mate guarding en la araña Synema globosum (Araneae: Thomisidae) y una lucha ritualizada entre dos machos adultos.
Palabras clave:  Araña cangrejo,estrategia reproductiva,escolta de pareja, etología, competencia intrasexual 

Prendersi cura del futuro: evidenza del comportamento di mate guarding in Synema globosum (Araneae: Thomisidae)
Riassunto:  In questo lavoro vengono presentate per la prima volta 12 osservazioni del comportamento di mate guarding nel ragno Synema globosum (Araneae: Thomisidae) e un caso di combattimento rituale tra maschi adulti.
Parole chiave:  Ragno granchio, strategia riproduttiva, mate guarding, etologia, selezione sessuale

Revista Ibérica de Aracnología, nº 44 (30/06/2024): 127–139.                                                                                                          Artículo

First detailed records of Calathocratus from the
Iberian Peninsula, with description of two new species
(Opiliones: Dyspnoi: Trogulidae)

Carlos E. Prieto, Hay Wijnhoven & Jochen Martens

Abstract. The genus Calathocratus is reliably recorded from the Iberian Peninsula, encompassing two new species described herein. Both species are small, have a similar overall morphology, like a dorsal median area devoid of papillae, but they are very different in penial morphology. Calathocratus zaragozai sp. nov. from the Valencian-Alicante mountains in Spain has a unique subapical stylus and a glans with large setae, while Calathocratus algarvensis sp. nov. from the Algarve region in Portugal, has a stout apical stylus and a glans with short, robust setae. Descriptions are complemented with the first record of teratological anophthalmia in Trogulidae and several observations of citizen science. A discussion on related species is included.
Key words: Spain, Portugal, penial morphology, tarsal formula, teratological anophthalmia, citizen science.

Primeras citas detalladas de Calathocratus para la Península Ibérica, con descripción de dos nuevas especies (Opiliones: Dyspnoi: Trogulidae).
Resumen. Se cita de forma fiable el género Calathocratus para la Península Ibérica con la descripción de dos nuevas especies. Ambas especies son pequeñas, tienen una morfología general similar, peculiarmente un área dorsal mediana desprovista de papilas, pero son muy diferentes por la morfología penial. Calathocratus zaragozai sp. nov. de las montañas de Valencia-Alicante en España tiene un singular estilo subapical y un glande con grandes setas, mientras que Calathocratus algarvensis sp. nov. de la región del Algarve en Portugal, tiene un estilo apical robusto y un glande con setas cortas y robustas. Las descripciones se complementan con el primer registro de anoftalmía teratológica en la familia Trogulidae y varias observaciones de ciencia ciudadana. Se incluye una discusión sobre especies relacionadas.
Palabras claves. España, Portugal, morfología penial, fórmula tarsal, anoftalmia teratológica, ciencia ciudadana.

Revista Ibérica de Aracnología, nº 44 (30/06/2024): 140–142.                                                                       Notas científicas

Primer registro Cithaeron praedonius O. Pickard-Cambridge, 1872
(Araneae: Cithaeronidae) en Panamá

Roberto J. Miranda, Juan I. Pérez-Pérez & Sergio E. Bermúdez C.

Resumen:  Se registra por primera vez la familia Cithaeronidae para Panamá con el hallazgo de cinco hembras y un macho subadulto de Cithaeron praedonius O. Pickard-Cambridge recolectadas dentro de casas del Distrito de La Chorrera, Provincia de Panamá Oeste entre junio de 2023 y febrero de 2024.
Palabras claves. Especie invasora, sinantrópica, América Central

Abstratc The Cithaeronidae family is reported for the first time for Panama with the discovery of five females and one subadult male of Cithaeron praedonius O. Pickard-Cambridge collected inside houses in the District of La Chorrera, Province of Panamá Oeste between June 2023 and February 2024.
Key words. Invasive species, synanthropic, Central America

Revista Ibérica de Aracnología, nº 44 (30/06/2024): 143–145.                                                                        Notas científicas

Presencia de Eriophyidae (Acari: Trombidiformes) sobre
Ruellia simplex Wright (Acanthaceae) en Cuba

Pedro Enrique de la Torre Santana

Resumen: La Petunia mexicana, Ruellia simplex Wright, es una especie ornamental muy común en la provincia La Habana. Desde hace pocos años se observa en sus hojas síntomas típicos de erinosis provocados por ácaros Eriophyidae. El objetivo de esta publicación es informar la identidad del fitófago presente en esta planta ornamental y otros ácaros asociados. Las muestras para identificación fueron tomadas en zonas aledañas al Laboratorio Central de Cuarentena Vegetal (LCCV) en el municipio Plaza de la Revolución, La Habana. Se identificó la especie Acalitus simplex Flechtmann y Etienne (Eriophyidae) como el causante del daño en las hojas y los depredadores asociados: Neoseiulus sp. (Phytoseiidae), Cheletomimus (Hemicheyletia) bakeri (Ehara), Cheletomimus (Cheletomimus) duosetosus (Мuma) y Cheletomimus (Hemicheyletia) anarbora (De Leon) (Cheyletidae)
Palabras Clave: Ácaros, erinosis, registro, Cuba.

Presence of Eriophyidae (Acari: Trombidiformes) on Ruellia simplex Wright (Acanthaceae) in Cuba
Abstract: The Mexican Petunia, Ruellia simplex Wright, is a very common ornamental species in the Havana province. Since a few years ago, typical symptoms of erinea caused by Eriophyidae mites have been observed on its leaves. The aim of this publication is to report the identity of the phytophagous and other associated mites present in this ornamental plant. The samples for identification were taken in areas surrounding the Laboratorio Central de Cuarentena Vegetal (LCCV) in the Plaza de la Revolución municipality, Havana. Acalitus simplex Flechtmann and Etienne (Eriophyidae) was identified as the cause of damage to the leaves and the associated predators were: Neoseiulus sp. (Phytoseiidae), Cheletomimus (Hemicheyletia) bakeri (Ehara), Cheletomimus (Cheletomimus) duosetosus (Мuma) and Cheletomimus (Hemicheyletia) anarbora (De Leon) (Cheyletidae)
Keys words: Mites, erinea, record, Cuba.

Revista Ibérica de Aracnología, nº 44 (30/06/2024): 146–147.                                                                        Notas científicas

On the supposed presence of Centruroides platnicki Armas, 1981
(Scorpiones: Buthidae) in Hispaniola, Greater Antilles

Luis F. de Armas

Abstract: It is demonstrated that the scorpion population from Hispaniola, and seemingly that of Eleuthera Island, Bahamas, previously identified as Centruroides platnicki Armas, 1981, do not belong to this species. New morphological information is presented for C. platnicki, on the basis of a female and a male from Salt Cay, Turks and Caicos Islands.
Key words: Centruroides nitidus, taxonomy, West Indies, Bahamas, Turks and Caicos Islands, Dominican Republic.

Acerca de la supuesta presencia de Centruroides platnicki Armas, 1981 (Scorpiones: Buthidae) en La Española, Antillas Mayores
Resumen: Se demuestra que la población de escorpiones de La Española, y posiblemente también la de Isla Eleuthera, Bahamas, previamente identificadas como Centruroides platnicki Armas, 1981, no corresponden a esta especie. Se aporta nueva información sobre la morfología de C. platnicki, a partir de una hembra y un macho de Salt Cay, Islas Turcos y Caicos.
Palabras claves: Centruroides nitidus, taxonomía, Antillas, Bahamas, Islas Turcos y Caicos, República Dominicana.

Revista Ibérica de Aracnología, nº 44 (30/06/2024): 148–149.                                                                   Notas científicas

Ocular and appendage anomalies in a Thomisus from India
(Araneae: Thomisidae)

Rishikesh Tripathi, Danniella Sherwood & Ambalaparambil Vasu Sudhikumar

Abstract : Anomalies in the right-hand eyes and left-hand legs of a subadult female of the genus Thomisus Walckenaer, 1805 collected from the Thar Desert, India are detailed, along with photomicrographs.
Key words: teratology, morphology, eyes, legs, crab spider

Anomalías oculares y de apéndices en un Thomisus de la India (Araneae: Thomisidae)
Resumen: Se detallan las anomalías en el ojo derecho y la pierna izquierda de una hembra subadulta del género Thomisus Walckenaer, 1805 recolectadas en el desierto de Thar, India, junto con microfotografías.
Palabras clave: teratología, morfología, ojos, patas, araña cangrejo.

Revista Ibérica de Aracnología, nº 44 (30/06/2024): 150–152.                                                                       Notas científicas

Segundo caso de depredación de Centruroides gracilis (Scorpiones:
Buthidae) por Osteopilus septentrionalis (Anura: Hylidae)

Luis F. de Armas

Resumen: Se registra por segunda vez la depredación del escorpión Centruroides gracilis (Latreille, 1804) por la rana Osteopilus septentrionalis Duméril & Bibron, 1841. En total, en Cuba se han registrado 73 casos de depredación de escorpiones por anfibios (64,6% de todos los observados en el Neotrópico), siendo Heteroctenus junceus (Herbst, 1800) el escorpión más frecuentemente depredado, en tanto dos especies de grandes sapos del género Peltophryne (Bufonidae) son sus principales depredadores. La lista de los anuros que en el Neotrópico han sido registrados como depredadores de escorpiones consta de 15 especies que pertenecen a ocho géneros y cinco familias, siendo Bufonidae y Leptodactylidae las de mayor representatividad. Las nueve especies de escorpiones registradas como presas de anuros en el Neotrópico son Buthidae (géneros Ananteris, Centruroides, Heteroctenus y Tityus); aunque en casi una decena de estudios ecológicos, mayormente efectuados en Brasil, solo se identificaron hasta el nivel de orden, por lo que la cantidad de taxones supraespecíficos pudiera ser superior.
Palabras clave: Alacranes, ranas, sapos, historia natural, fauna urbana, Neotrópico, Cuba.

Second case of predation on Centruroides gracilis (Scorpiones: Buthidae) by Osteopilus septentrionalis (Anura: Hylidae)
Abstract: The Cuban Treefrog Osteopilus septentrionalis Duméril & Bibron, 1841, is recorded for the second time as predator of the bark scorpion Centruroides gracilis (Latreille, 1804). As a whole, in Cuba have been recorded 73 episodes of scorpions predated by amphibians (64.6% of all the observed in the Neotropics), being Heteroctenus junceus (Herbst, 1800) the most frequent prey and two species of the large toad genus Peltophryne (Bufonidae) its main predators. The list of the Neotropical anuran confirmed as predators of scorpions contains 15 species, which belong to eight genera and five families, being Bufonidae and Leptodactyidae the most representative. The nine Neotropical scorpion species recorded as prey of anurans belong to the family Buthidae: genera Ananteris, Centruroides, Heteroctenus and Tityus; nevertheless, in about ten ecological studies, mainly performed in Brazil, only the order was identified and consequently the supraspecific composition may be higher.
Key words: Scorpions, frogs, toads, natural history, urban fauna, Neotropics, Cuba.

Revista Ibérica de Aracnología, nº 43 (31/12/2023): 153–156.                                                                          Notas científicas

La “Cova Urbana” de Tarragona (España),
singularidad aracnológica

José A. Barrientos & Floren Fadrique

Resumen: Kryptonesticus eremita (Simon, 1880) se cita por primera vez para la Península Ibérica y Chorizomma subterraneum Simon, 1872 para Cataluña. También es primera cita ibérica para el género Kryptonesticus Pavlek & Ribera, 2017. Se comenta la ubicación de las poblaciones detectadas, relativamente alejada del área de distribución conocida de ambas especies.
Palabras clave: Araneae, Kryptonesticus, Chorizomma, primeras citas, Península Ibérica, Cataluña.

The "Cova Urbana" of Tarragona (Spain), arachnological singularity
Abstract: Kryptonesticus eremita (Simon, 1880) is recorded for the first time for the Iberian Peninsula and Chorizomma subterraneum Simon, 1872 for Catalonia. Also, there is the first Iberian record for the genus Kryptonesticus Pavlek & Ribera, 2017. The location of detected populations is commented, relatively far from the known distribution area of both species.
Key words: Araneae, Kryptonesticus, Chorizomma, first records, Iberian Peninsula, Catalonia.

Revista Ibérica de Aracnología, nº 44 (30/06/2024): 157–158.                                                                           Notas científicas

Primer reporte de Ammotrechella cubae (Lucas, 1834) (Solifugae:
Ammotrechidae) en la provincia de Guantánamo, Cuba

Samuel Hernández-Borroto

Resumen: Se presenta el primer reporte de Ammotrechella cubae (Lucas, 1834) en la provincia de Guantánamo, sobre la base de una hembra adulta capturada en las inmediaciones de la Carretera de la Boruga, área que colinda con el Elemento Natural Destacado Cañón del Río Yumurí. La especie ahora se encuentra en cuatro de las cinco provincias que componen el oriente cubano: Las Tunas, Holguín, Santiago de Cuba y Guantánamo..
Palabras clave: solífugo, Antillas Mayores, Baracoa

Abstract: The first report of Ammotrechella cubae (Lucas, 1834) in the province of Guantánamo is presented, based on an adult female captured in the vicinity of the Boruga Highway, an area that borders the Outstanding Natural Element of the Yumurí River Canyon. The species is now found in four of the five provinces that make up eastern Cuba: Las Tunas, Holguín, Santiago de Cuba and Guantánamo.
Key words: solifuge, Greater Antilles, Baracoa.

Revista Ibérica de Aracnología, nº 44 (30/06/2024): 159–160.                                                                       Notas científicas

First two cases of ocular anomalies in spiders (Araneae:
Thomisidae, Scytodidae) from Ecuadorian Amazon canopy

Alicia Arzani, David R. Díaz-Guevara & William Galvis

Summary: Two new cases of ocular anomalies in crab spiders (Thomisidae) and spitting spiders (Scytodidae) are reported herein, both species and specimens from Yasuní National Park Amazonian canopy, northeast Ecuador. These reports represent the first known cases of anomalies reported in canopy spider species.
Key words: Thomisidae, Scytodidae, teratology, eye anomalies, eye absence, Parque Nacional Yasuní

Primeros dos casos de anomalías oculares en arañas (Araneae: Thomisidae, Scytodidae) en el dosel de la Amazonía ecuatoriana
Resumen: Se reportan dos nuevos casos de anomalías oculares en arañas cangrejo (Thomisidae) y arañas escupidoras (Scytodidae), ambas especies y ejemplares provenientes del dosel del Parque Nacional Yasuní, en la Amazonía del noreste de Ecuador. Estos informes representan los primeros casos conocidos de anomalías reportadas en especies de arañas del dosel.
Palabras clave: Thomisidae, Scytodidae, teratología, anomalías oculares, ausencia de ojo, Parque Nacional Yasuní.

Revista Ibérica de Aracnología, nº 44 (30/06/2024): 161–162.                                                                      Notas científicas

Consideraciones en relación a los registros espurios: dos ejemplos
de la fauna ibérica, Dysdera punctata C.L. Koch, 1838 y Harpactea
rubicunda C.L. Koch, 1838 (Araneae: Dysderidae)

Miguel Ángel Ferrández

Resumen: Se revisa la información publicada sobre Dysdera punctata C.L.Koch, 1838 y Harpactea rubicunda (C.L.Koch, 1838) para la península Ibérica. Dicha información no se considera suficiente ni relevante para mantener dichas especies como propias de la fauna ibérica. Por tanto, se propone su exclusión de los listados y bases de datos sobre la fauna ibérica.
Palabras clave: Dysderidae, Harpactea, Dysdera, Península Ibérica

Abstratc:  The published information on Dysdera punctata C.L.Koch, 1838 and Harpactea rubicunda (C.L.Koch, 1838) for the Iberian Peninsula is reviewed. This information is not considered sufficient or relevant to maintain these species as belonging to the Iberian fauna. Therefore, it is proposed to exclude it from the lists and databases on the Iberian fauna.
Key words. Dysderidae, Dysdera, Harpactea, Iberian Peninsula.

Revista Ibérica de Aracnología, nº 44 (30/06/2024): 163–165.                                                                         Notas científicas

Aportación al conocimiento aracnológico (Araneae)
del entorno de Alcañiz y Mirambel (Teruel, España)

Guillermo Quevedo-Ortiz & Manuel Pinilla Rosa

Resumen: Se recolectaron 28 especies de Araneae de los municipios de Alcañiz y Mirambel, de las cuales 22 resultaron ser nuevas citas para la provincia de Teruel (Aragón, España). Dichos registros han permitido mejorar la distribución conocida para estas especies y se destaca la segunda cita ibérica de Ozyptila scabricula (Westring, 1851).
Palabras clave: Arachnida, arañas, biodiversidad, distribución, Teruel, Comunidad Autónoma de Aragón, península ibérica.

Contribution to arachnological knowledge (Araneae) of the environment of Alcañiz and Mirambel (Teruel, Spain).
Abstract: A total of 28 species of Araneae were collected in Alcañiz and Mirambel municipalities, of which 22 were new appointments for the province of Teruel (Aragon, Spain). These records have allowed us to improve the known distribution of these species, highlighting the second Iberian record of Ozyptila scabricula (Westring, 1851).
Keywords: Arachnida, spiders, biodiversity, distribution, Teruel, Autonomous Community of Aragon, Iberian Peninsula.

Revista Ibérica de Aracnología, nº 44 (30/06/2024): 166–171                                                                     Notas científicas

Some teratological ocelli, chelicerae, legs and pectines in two
tunisian Scorpio species (Scorpiones: Scorpionidae)

Manel Khammassi & Said Nouira

Abstract: Some cases of anomalies in the ocelli, chelicerae, legas and pectines of Scorpio maurus Linnaeus, 1758 and Scorpio punicus Fet, 2000 are described and illustrated. Those anomalies consit in unusual number and size of the ocelli, and legs, pectines and chelicerae malformations. The consequences of these teratological anomalies on the life of scorpions are finally discussed.
Key Words: Scorpion, Scorpio, anomalies, ocelli, appendages, Tunisia.

Anomalías en los ocelos, quelíceros, patas y peines en dos especies tunecinas de Scorpio (Scorpiones: Scorpionidae)
Resumen. Se describen e ilustran algunos casos de anomalías en los ocelos, los quelíceros, las patas y los peines de Scorpio maurus Linnaeus, 1758 y Scorpio punicus Fet, 2000. Dichas anomalías consisten en la pérdida o aumento del número de ocelos, así como en malformaciones de los apéndices (quelíceros, peines y patas). Se discute el posible efecto de tales anomalías en vida de los escorpiones.
Palabras clave: Escorpiones, Scorpio, anomalías, ocelos, apéndices, Túnez.

Revista Ibérica de Aracnología, nº 44 (30/06/2024): 172–174.                                                                          Notas científicas

New records of Scytodes apuecatu Rheims & Brescovit, 2006, (Araneae: Scytodidae), a rare and endemic species from Cerrado, with description of its egg sac

Matheus de Souza Ferreira; Vitória Reis; Rodrigo Damasco Daud

Abstract: Here we present new records of the spider Scytodes apuecatu Rheims & Brescovit, 2006 with information about its natural history and micro-habitat. Additional taxonomical notes are presented. The egg sac and embryos are described and photographed for the first time.
key words: Cerrado, zoogeography, neotropics, taxonomy, natural history.

Resumen:  Presentamos nuevos registros de la araña Scytodes apuecatu Rheims & Brescovit, 2006, con información sobre su historia natural y sus micro-hábitats. Se pr-esentan notas taxonómicas adicionales. Es descrito y fotografiado por primera vez el saco de huevos y los embriones.
Palabras clave: Cerrado, zoogeografía, neotrópico, taxonomía, historia natural.

Revista Ibérica de Aracnología, nº 44 (30/06/2024): 175–177.                                                                          Notas científicas

Aportación al conocimiento aracnológico (Araneae)
del noreste y sureste de la península ibérica

Guillermo Quevedo-Ortiz & Manuel Pinilla Rosa

Resumen: Se recolectaron 34 especies de Araneae pertenecientes a 23 municipios españoles del noreste y sureste peninsular. De estas, 7 fueron nuevas citas para la Región de Murcia, 3 para la provincia de Zaragoza, 2 para la provincia de Granada, y 1 para las provincias de Jaén, Girona y Tarragona respectivamente. Dichos registros han permitido mejorar la distribución de estas especies y se destaca la cita ibérica de Zodarion affine (Simon, 1870). Palabras clave: Arachnida, arañas, biodiversidad, distribución, península ibérica.

Contribution to arachnological knowledge (Araneae) of the northeast and southeast of the Iberian Peninsula.
Abstract: 34 species of Araneae belonging to 23 Spanish municipalities in northeastern and southeastern Spain were collected. Of these, 7 were new appointments for the Region of Murcia, 3 for the province of Zaragoza, 2 for the province of Granada, and 1 for the provinces of Jaén, Girona and Tarragona respectively. These records have allowed us to improve the distribution of these species and the Iberian record of Zodarion affine (Simon, 1870) stands out.
Key words: Arachnida, spiders, biodiversity, distribution, Iberian Peninsula.

Revista Ibérica de Aracnología, nº 44 (30/06/2024): 178–183.                                                                       Notas científicas

Pyrenocosa rupicola (Dufour, 1820) (Araeae:Lycosidae) en España

Miguel Ángel Ferrández

Resumen.  En el presente articulo se estudia una muestra de material ibérico de Pyrenocosa rupicola (Dufour, 1821), completando su descripción, ilustrando tanto su genitalia masculina , como  femenina , así como otros detalles de su anatomía. Se resumen los los datos de distribución disponibles, y se valora su status de conservación.
Palabras clave:  Lycosidae, Pyrenocosa rupicola, España.

Pyrenocosa rupicola (Dufour, 1820) (Araeae:Lycosidae) in España
Abstratc. : In this paper , a sample of iberian  Pyrenocosa rupicola (Sufour, 1821) is studied. Its description is completed and the male and female genitalia, as well another charateres are ilustred. The distribution records are summarized and its conservation status is discussed.
Key words:  Lycosidae, Pyrenocosa rupicola, Spain.

Revista Ibérica de Aracnología, nº 44 (30/06/2024): 184–192.                                                                          Notas científicas

Etimologías de los género-tipo de la clase
Arachnida Lamarck, 1801 en la fauna española

Pedro Romero Ochoa de Retana

Resumen: En este artículo se exponen las etimologías y explicaciones del significado de los géneros-tipo implicados en la nomenclatura de los Arácnidos catalogados en España. Cada género-tipo acompaña a la Familia correspondiente. Desde que Linneo estableciera la nomenclatura binomial, todos los nombres científicos deben estar formados por dos términos, género y especie. En este artículo solamente se explican las etimologías de los géneros.
Es un intento por recuperar las lenguas clásicas e incrementar los trabajos etimológicos relacionados con la nomenclatura zoológica en lengua española. Se explica el origen de los nombres científicos, los campos conceptuales en que se han podido basar los descriptores de géneros y se hace un repaso por aquellos que tienen mayor relevancia.
Palabras clave: Zoología, invertebrados, taxonomía, Arachnida, nomenclatura, lingüística, etimologías.

Etymologies of the genera typus of spanish Arachnida Lamarck, 1801
Abstract:  This article presents the etymologies and explanations of the meaning of the genus-types involved in the nomenclature of the Arachnids cataloged in Spain. Each genus-type accompanies the corresponding Family. Since Linnaeus established the binomial nomenclature, all scientific names must be built with two terms, genus and species. Only the etymologies of the genera are cited in this article.
It is an attempt to recover the classical languages ​​and to increase the etymological works related to zoological nomenclature in Spanish language. The origin of scientific names, the conceptual categories on which the genus descriptors were based are explained A review is made of those that are most relevant.
Key words: Arachnida, etymology, invertebrates, linguistics, nomenclature, taxonomy, zoology.

Revista Ibérica de Aracnología, nº 44 (30/06/2024): 193–196.                                                             Notas científicas

Evaluación de la cobertura de aracnólogos en Wikidata

Ángel Obregón Sierra

Resumen: A lo largo de la historia, los artículos científicos han dado toda la importancia al contenido de estos, sin apenas dedicar espacio a los creadores de dichos trabajos. Este estudio analiza la cobertura de información sobre aracnólogos en Wikidata en comparación con otras bases de datos como BHL, ZooBank y Dialnet. Se utilizó ArachnoMap para identificar a los aracnólogos y se verificó su presencia en distintas bases de datos. Los resultados mostraron que Wikidata contiene información sobre el 61,75% de los aracnólogos identificados, superando a otras bases de datos en cuanto a cobertura y facilidad para resolver duplicados. Sin embargo, la visualización y accesibilidad de los datos en Wikidata presentan desafíos. Se recomienda mejorar la colaboración entre bases de datos y adoptar prácticas de datos abiertos para enriquecer la información científica disponible. Además, se sugiere la implementación de mejores prácticas de gestión de duplicados para mejorar la integridad y utilidad de las bases de datos científicas.

Palabras clave: Aracnología, aracnólogos, Wikidata, Wikipedia, Dialnet, BHL, ZooBank, Wikispecies.